Haindling Mastermind Hans-Jürgen Buchner ist ein Multi-Instrumentalist und ein meinungsstarker Bayer.
Welcher beim Anti-WAA Festival Seite an Seite mit den Toten Hosen und Grönemeyer vor 100.000 Zuschauern gespielt und unvergessliche Lieder geschrieben hat.
Seit „Irgendwie und Sowieso“ einer meiner musikalischen Helden. Die bayerische Serie kam 1986 im linearen BR TV. Die Serie wurde Kult und seine Titelmelodie ein Klassiker.
Ich war zu diesem Zeitpunkt 14 Jahre alt und nach der Stallarbeit saß ich mit meiner Mutter am frühen Abend auf dem Küchen Kanapee (Sofa) und wir schauten die Serie, welche ein cooles Hippie-Bayern zeichnete. Mit englischer Popmusik, Rock´n Roll und ländlichem, bayerischen Idyll.
Haindling Klassiker „Roade Hoar“ (Rote Haare)
Haindling – Rote Haar Lyrics (mit Übersetzung)
Da oane sagt, Des mogi ned (Der eine sagt, das mag ich nicht)
Da anda Is dafür (Der andere ist dafür)
Da dritte, Der moand goa nix (Der Dritte meint gar nichts)
Drinkt sei Bier. (Trinkt sein Bier)
Da oane raucht, Weils erm so schmeckt (Der eine raucht, weil es ihm so schmeckt)
Da anda Rennt in Woid (Der andere rennt im Wald)
12 Kilomeda Jeden Dog (12 km jeden Tag)
I hob roude Hoor (Ich habe rote Haare)
Feiaroude Hoor sogoar (Feuerrote Haare sogar)
Und i hob nix gseng! (Und ich habe nichts gesehen)
Da oane, Lasst se goanix gfoin (Der eine lässt sich gar nichts gefallen)
Da anda Der is staad (Der andere ist ruhig)
Da dritte Hod a Brett vorm Hirn Denkt so vodraht (Der Dritte hat ein Brett vorm Hirn, denkt so verdreht)
Da oane schreit: Des hamma glei! (Der eine schreit: Das haben wir gleich)
Da anda legt se hi Weila so miad is (Der andere legt sich hin. Weil er so müde ist)
I hob roude Hoor (Ich habe rote Haare)
Feiaroude Hoor sogoar (Feuerrote Haare sogar)
Und i hob nix gseng! (Und ich habe nichts gesehen)
Nix gseng. (nichts gesehen)
Nix gseng… (nichts gesehen)
Rätselhafte Lyrics, aber die Kombination mit dem zeitlosen Sound ergibt alles einen Sinn. So etwas vermag nur große Musik.
Danke Hans-Jürgen
Album „7“
Einer meiner Lieblingsalben von Haindling ist „7“ aus dem Jahr 1991. Textlich und musikalisch waren Mr. Buchner und seine genialen Musiker IMHO damals am Zenit.
Die bayerische Weltmusik von Haindling ist wie ein wilder Zwiefacher-Tanz im bayerischen Bierzelt. Mit einer Mischung aus traditionellen Klängen und modernen Rhythmen bringen sie das bayerische Lebensgefühl auf den Punkt. In ihrem Album „7“ vereinen sie gekonnt ihre Lieblingslieder und schaffen eine humorvolle musikalische Reise durch Bayern. Ein wahrer Ohrenschmaus für Fans von bayerischer Weltmusik!